Uma dose disso, e vai ser como se nunca tivesse tido um.
Posle ovoga izgledaæe kao da ga nikad niste imali.
Deve ser como se eu estivesse no seu sonho, e você no meu.
Izgleda kao da si ti u mom snu a ja u tvom.
Vai ser como se o Zordon de Eltar nunca existisse!
Biæe kao da Zordon Eltara nikada nije ni postojao!
Mas o Sr. Pocum mudou a prateleira para lá para ser, como se chama uma compra de impulso.
G. Pocum ju je premestio tamo tako da bi se stvorio podsticaj za kupovinu.
Se não consegue demonstrar, então pra ele vai ser como se não existisse.
Ako ne pokazuješ ljubav, njemu izgleda kao da ona ne postoji.
Com o tempo ela vai dizer sim, ela vai amá-lo ainda mais e quando eu disser que quero ir à formatura com ele, vai ser como se ela mesmo o tivesse escolhido.
Do èasa kada kaže da, zavoleæe ga još više i onda kada budem rekla da želim iæi na ples sa njim, biæe kao da ga je ona sama odabrala.
Você parece que poderia ser, como se tivesse histórias pra contar.
Izgledaš kao netko tko bi imao podosta prièa za isprièati.
Tem que ser como se você não existisse.
Mora biti kao da ne postojis.
Ricardo vai ser como se ele tivesse sido segurado.
Rikardo æe se ponašati kao da ga je nešto zadržalo.
Vai ser como se eu nunca tivesse existido.
Biæe kao da nikada nisam postojala.
Devia tentar conversar com ele, pois parece que eles podem te ouvir apesar que deve ser como se estivesse no fundo do mar.
Probaj da mu prièaš. Može te èuti, iako je deset hiljada milja ispod mora.
Quase chega a ser como se fosse uma autópsia tradicional.
Skoro da možeš videti dobro kao i pri tradicionalnoj obdukciji.
Pode acreditar, vai ser como se a Judith estivesse vendo tudo o que você fizer essa noite.
Veruj mi, biæe kao da Judith gleda svaki tvoj pokret veèeras.
Vai ser como se... eu nunca tivesse existido, prometo.
Obecavam ti, bice kao da nikada nisam ni postojao.
Vai ser como se eu não fosse parte do Facebook.
Bit æe kao da nisam dio Facebooka.
Vai ser como se você nunca tivesse sido... ativado.
Izgledaæe kao da nikada nisi ni bio aktiviran.
Então, se eu voltar, vai ser como se nunca tivesse partido.
Ako se vratim, bit će kao da nikad nisam ni otišao.
Pensei que usando Calvin Klein e tudo mais, poderia ser como se fosse ele.
Mislila sam da æe sa odelom i svim, izgledati kao da je on.
Se sumir com eles, vai ser como se não tivessem aparecido.
Ако учиниш да све ово нестане, и ако ико пита, ја не постојим.
Agora, vai ser como se você a matou.
A izvan grada, biæe kao da si je ti ubio.
Bem, pode ser como se sente... mas e a Aurora?
Možda se ti tako osecaš ali... A Ružica?
Não deve ser como se as mulheres estivessem sendo levadas.
To shouldn l'-t osjećaju kao oni žene su oduzeta.
Deve ser como se estivessem voltando para casa.
To bi trebao osjećati kao da dolazi kući.
Vai ser como se eu estivesse em seu bolso.
Biæe kao da sam stalno u tvom džepu.
Não, Tess, só copie o endereço de IP e vai ser como se estivesse no computador da Dylan, ok?
Ne. Tes, samo kopiraj IP adresu i biæe kao da si na Dilaninom kompjuteru.
E tudo voltará a ser como se fosse ontem.
Sve æe ti se vratiti kao da je bilo juèe.
Vai ser como se estivéssemos sozinhos.
Neæu te èak ni gledati. Biæe kao da jedemo sami.
Eu poderia fazer David Mamet psicoanalisar meu ataque no diálogo, Stanislavski ser como se ele fosse Bruce Lee chutando sua lista de estudantes sem talento de cima abaixo de Crenshaw.
Mogu da nateram Dejvida Memeta da psihoanalizira moj napad na dijalog, Stanislavskog da bude kao Brus Li i šutira vaše netalentovane studente duž Krenšoa.
Nós os ensinamos a mascarar quem são de verdade, porque eles têm que ser, como se diz na Nigéria, "durões"!
Učimo ih da maskiraju svoju pravu prirodu, zato što moraju da budu, nigerijski rečeno, „jaki muškarci“.
(Aplausos) Conheço uma mulher que detesta trabalho doméstico, simplesmente detesta, mas finge gostar porque aprendeu que, para ser uma "boa esposa", ela precisa ser, como se diz na Nigéria, uma mulher bem "caseira".
(Aplauz) Poznajem ženu koja mrzi kućne poslove, jednostavno ih mrzi, ali se pretvara da ih voli, zato što je naučila da, da bi bila „dobar materijal za udaju“, ona mora da bude - da upotrebim tu nigerijsku reč - dobra „domaćica“.
1.1523811817169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
¶ this must be how it feels to fly ¶ 